两战时期，一群亡命者正在押离纳粹魔爪的路上遭到德国飞机的轰炸。幸存者中有位叫做保莱的五岁女孩，刚眼睹了她的怙恃战她的小狗被炸死。死去的小狗被人扔进河中，保莱慢闲赶去把小狗挨捞下去。合理她抚摩小狗的遗体时，一个名叫麦可，比她年夜五岁左右的男孩涌现正在她眼前，并成为她的友人。麦可把保莱带回农场的家中，压服怙恃支养了谁人年幼的孤女。他借帮保莱将小狗埋正在一个烧毁的水力磨坊的空场中，以此资助她战胜沉痛之情。然则保莱依然忧伤，为小狗孑立逝去而伤感。两个孩子开初网络其余死去的植物，动足为它们建坐一座陵园，并从当天的墓天偷去十字架……