本片申报了洛杉矶警员局巡视宿将雷•曼德我战新警员罗利普斯•霍兰德正在押捕两名逍遥法外的杀足时渡过的一个易记的夜早。两名杀足做案后逍遥法外，并正在寻找更多的目的，曼德我战霍兰德必需正在那座充谦危险的乡村中战役。随着夜幕的来临，曼德我战霍兰德开着警车正在洛杉矶危险的街讲上倘佯。虽然只有若干层薄薄的金属战玻璃的珍爱，然则他们照旧正在与时间赛跑，寻找失落踪的女孩。